Astérix piétiné, Astérix tué, mais Astierix ressuscité !
Je ne suis pas un fan inconditionnel d’Astier, bien que j’ai énormément d’affection pour le personnage tant je lui trouve un talent enviable, mais une chose était certaine : quand j’ai vu qu’il allait adapter Astérix, j’y ai cru tout de suite. Parce qu’Astier sait s’approprier des œuvres, des histoires, des légendes, des personnages et aux vues des 1ères interviews données il y a quelques mois, ma confiance en le bonhomme, et en cette adaptation, s’est de plus en plus renforcée pour finalement, quand j’ai vu la bande-annonce, y croire à fond.
Astérix est là, ça va faire mal, ça va cogner la bagarre. C’est ça mon enfance, des heures passées devant la télévision à regarder en boucle les vieux dessin-animés d’Astérix avec mon préféré en tête de liste : La Surprise de César. Mais je ne suis pas allé voir le Domaine des Dieux dans le but de retrouver cette vieille nostalgie, je n’y suis pas non plus allé en espérant retrouver tout le charme des films de l’époque. Non j’y suis allé parce que j’avais envie de voir le retour d’Astérix, ce héros souillé par des productions idiotes, sans âmes, sans cœur et sans idées.
Merci Astier. Merci d’avoir rendu à Astérix sa grandeur. Il a tout pour plaire ce film ! En 1h 30 il y a tout ce qu’on est en droit d’attendre d’un film d’animation : du suspens, des bons sentiments, de l’action, de l’humour et un message de fond. Et tout ça sans perte de temps, il n’y a jamais vraiment de temps mort, les blagues ne se répètent pas trop et s’enchainent bien. Tout est très bien coordonné, ficelé et agencé.
D’autant plus qu’Astier ne s’est pas contenté de transposer l’humour de Kaamelott car, même s’il y fait des références et qu’on sent que la même personne est derrière les dialogues, il y a quelques trouvailles assez bonnes qui permettent de relancer le rire (« S’il vous plaiiiiiittttt »). Du coup le film a le droit a une certaine finesse d’écriture, finesse qui ne conviendra pas forcément à un jeune public qui ne rigolera pas beaucoup étant donné que les blagues directes d’animation sont peu nombreuses. Mais ils ne s’ennuieront pas et donc tout le monde y trouvera son compte.
Le seul point qui m’effrayait un peu, c’était l’animation 3D. Quand les 1ères images sont sorties j’étais médisant. Mais force est de constater que le Domaine des Dieux est vraiment superbe. Que ce soit dans son animation, dans sa végétation ou dans les sentiments qu’il veut évoquer au travers des personnages, tout est parfait. De plus cela permet d’accentuer les clichés au niveau du visage sans pour autant leur donner un côté grossier.
Ce qui me chagrine un peu, en revanche, serait la mise en scène par moment. Certains plans s’enchainent à une vitesse vertigineuse ne laissant pas le temps aux spectateurs de comprendre ce qui se passe. Un poil trop épileptique par moment mais qu’importe.
La seule raison pour laquelle je n’ai pas mis une recommandation serait les voix. Pour Astérix pas de problème, toujours parfait, par contre Obélix fait maintenant gros lourdaud idiot, Panoramix ne semble pas assez vieux et même pour les autres on sent parfois que les voix sont forcées. Même la voix d’Elie Semoun ne m’a pas dérangé par rapport aux autres, c’est dire ! C’est vraiment le point noir du film à mes yeux même si le doublage général reste vraiment correct.
Bref Le Domaine des Dieux c’est la résurrection du gaulois que l’on tue depuis maintenant trop longtemps. Le film est fidèle à l’œuvre originale tout en y incorporant des subtilités qui font tout son sel. Astier réussit donc très bien l’exercice du dessin-animé et permet aux fans du moustachu d’être contents de voir à nouveau leur héros frapper du romain. « Veni, vidi, mais pas toujours vici », et bien ici, si !
