Résumé : Le village d'Astérix et Obélix est en difficulté lorsque le collecteur d'impôts romain échoue à percevoir son tribut. Jules César se rend sur place pour comprendre pourquoi. Un conseiller de César propose d'inviter les Gaulois à Rome pour vider leur réserve de potion ou d'enlever leur druide pour la voler.
Histoire : C'est la première adaptation cinématographique d'un grand succès de la bande dessinée. Le décor du village a été construit par une équipe de 250 personnes dans le plus grand studio européen. Pour créer une lumière artificielle semblable à celle du soleil, des ampoules de 3,5 millions de watts ont été utilisées. Le tournage a commencé par la scène du repas. 20% des séquences sont numériques, nécessitant des calculs informatiques 24h sur 24 pendant 9 mois, tout en restant aussi discrets que possible. Environ 500 figurants romains et 100 gaulois ont participé, et 800 costumes fidèles à la bande dessinée ont été fabriqués en trois mois. D'autres décors ont été réalisés en Allemagne pour les scènes du cirque, dans des studios sécurisés en raison des félins. Le producteur visait à rivaliser avec les grandes productions américaines. Réalisé avec un budget de 42 millions de dollars, le film a rapporté 182 millions de dollars et a été nommé pour le César du meilleur décor.
Équipe : La coécriture et la réalisation sont signées Claude Zidi, connu pour L'Aile ou la Cuisse et Les Ripoux. La production est assurée par Claude Berri, célèbre pour Jean de Florette et Bienvenue chez les Ch'tis. La musique est composée par Roland Romanelli. Les effets spéciaux sont réalisés par Olivier Poujaud, connu pour La Neuvième Porte et Jeanne d'Arc. Côté casting, on retrouve des grands acteurs tels que Gérard Depardieu, Christian Clavier, Roberto Benigni, Michel Galabru et Daniel Prévost.
Avis : Il s'agit du premier film de la série adapté des bandes dessinées à succès de Goscinny et Uderzo, avec une distribution impressionnante. Cette comédie développe le style fantastique français en s'inspirant de l'histoire ancienne de la Gaule. L'humour est tordant sans jamais tomber dans le ridicule, et l'aventure se dévoile avec subtilité, se contentant de quelques passages audacieux pour relancer l'intrigue.
Critique : "Astérix et Obélix contre César" est une adaptation réussie des célèbres bandes dessinées de Goscinny et Uderzo. Le générique présente les personnages dans de beaux décors, qui lancent l'intrigue sur la campagne du souverain de Rome. Le film offre une immersion totale dans l'univers humoristique et fantastique de la Gaule antique, revenant au célèbre village gaulois. La réalisation de Claude Zidi est soignée, et les décors sont impressionnants. L'utilisation d'effets spéciaux discrets mais efficaces permet de maintenir l'authenticité des scènes, tout en ajoutant une touche moderne. La musique de Roland Romanelli accompagne les péripéties des Gaulois, renforçant l'atmosphère du film.
Le casting est remarquable, avec des performances mémorables de Gérard Depardieu en Obélix, Christian Clavier en Astérix, et Roberto Benigni en Détritus. Les événements reviennent au cœur de la bande dessinée, et l'affrontement débute en poursuivant l'aventure des personnages qui multiplient les directions de l'histoire. Les acteurs parviennent à donner vie aux personnages emblématiques de la bande dessinée, tout en apportant leur propre touche. L'humour est omniprésent, avec des répliques et des situations qui feront sourire les spectateurs de tous âges. Le film parvient à rester fidèle à l'esprit de l'œuvre originale, tout en offrant une aventure divertissante et dynamique. Le rythme dynamique développe le divertissement pour accentuer les rebondissements dans l'aventure des personnages.
Enfin, "Astérix et Obélix contre César" se distingue par son ambition et sa qualité de production. La stratégie positionne le long périple à travers la magie, durant un rituel qui lance une chasse, et le choc de la puissante bataille avance dans un dédale d'opérations qui augmente les actions comiques pour atteindre l'objectif. Le producteur Claude Berri a su rivaliser avec les grandes productions américaines, et le succès financier du film en est la preuve. Cette première adaptation cinématographique est un hommage réussi aux bandes dessinées, devenant une référence culte du genre, malgré un manque de détails qui fait parfois stagner l'effet comique.
> https://youtu.be/I1UJFTf5IO4