Au-delà des grilles par inspecteurmorvandieu

En situant ce drame dans un quartier ruiné de Gênes où la misère et la contrebande sont le lot quotidien, René Clément tire vers le néo-réalisme italien de l'immédiat après-guerre. Cette approche donne au film le ton très noir qui fait à la fois son mystère et sa force narrative.

De mystère, il en est question avec l'arrivée d'un passager clandestin français, prêt à se livrer à la police pour un crime énigmatique. Sa rencontre avec une femme en rupture d'affection semble ouvrir à l'un et à l'autre des perspectives moins désespérantes. L'histoire ébauchée de ce couple misérable qui tente de se refaire une vie au milieu des décombres est d'autant plus touchante qu'on la sait menacée.

Grâce à une mise en scène très inspirée et d'excellents dialogues, le film dépasse son cadre réaliste par la poésie du moment de bonheur furtif que vivent les deux amants, par l'espoir insensé que redécouvrent deux êtres blessés et désabusés. Jean Gabin, en dur de dur qui s'humanise progressivement, Isa Miranda, vibrant pour cet amour entrevu et si longtemps attendu, ainsi que la jeune Véra Talchi, dans un rôle important et d'une grande justesse, confèrent au film toute sa sincérité par une interprétation remarquable. Le dénouement, avec son suspens tragique, fait entrer Gabin et Miranda dans l'anthologie cinématographiques des couples maudits.