Le trappeur qui n'attrapait rien
Apparemment, les producteurs étaient tellement déçus du film qu'ils l'ont remonté et ont ajouté l'idée que l'histoire est racontée par le fils. Suite à ces modifications, Wellman s'est senti dépossédé de son film et ne l'a d'ailleurs jamais vu terminé. Je serais bien curieux de voir le montage d'origine. Mais au vu de la mise en scène et du scénario je doute que la première version ait été un chef d'oeuvre incompris.
Le scénario : en effet, il ne s'y passe pas grand chose, on s'ennuie même par moment par ce manque d'intrigue. Il y a bien quelques petites tensions ici et là, mais ça reste toujours superficiel. Les personnages manquent eux aussi de saveur et de profondeur. Tout le monde sourit, sauf les méchants qui boudent. Dans les dernières minutes, heureusement, un évènement relève un peu le niveau, on peut même dire que le film aurait pu démarrer là pour s'engluer dans un sous - "The searchers". Enfin, les dialogues sont assez mauvais et de là on peut trouver un peu de bonheur Z.
La mise en scène est assez cheap. On sent le manque de moyen économique mais aussi éthnique ! En effet, pour interpréter les indiens, Wellman n'a trouvé que peu d'acteur de cette origine, il s'est donc rabattu sur des mexicains... Le technicolor n'arrange rien, bien au contraire : on remarque trop les décors en carton pate et puis surtout le visage coloré de Clarke est super rouge - était-il alcoolique ? Les effets spéciaux sont peu convainquants, le découpage est assez mou.
Bref, "Au-delà du Missouri" n'est pas pénible à voir, on truove un peu d'amusement ici et là, et puis le tout se lasise regarder gentiment, mais il y a de quoi regretter ce manque de force dans la mise en scène et ce manque de profondeur dans le scénario.