Théâtre des opérations : La Nouvelle-Orléans post-Katrina.
Un ciel si bas, qui semble tout écraser.
Déjà, j'aime la Nouvelle-Orléans et le Bayou ouh ouh ouh !
Ensuite je n'ai jamais eu de problème avec le jeu nauséeux de Cage, ni avec ses cheveux d'ailleurs.
Herzog - qui canalisa en son temps la folie dévastatrice du fielleux Klaus Kinski - pour mettre en scène une relecture de la verrue de Ferrara, et je dis banco mon pote.
Terence ( Nicolas Cage, génialement halluciné et hallucinant, carcasse dégingandée, .44 dans le falzar ) a des soucis avec son dos ( d'où sa sévère addiction à tout ce qui se fume, se sniffe), des soucis avec sa petite amie ( Eva Mendez ) pute accro et plutôt accrocheuse, avec son papa alcoolique, avec son bookmaker ( Brad Dourif ), avec l'adolescent témoin du massacre d'une famille, gamin qu'il doit chaperonner, avec les Boeuf-carottes qui goûtent peu ses méthodes de dingue...
Mon seul souci : appeler ça "Bad Lieutenant" alors que le lien avec le film de Ferrara est ténu.
Un remake qui n'en est pas un.
Et puis je rajoute 1 point pour Nico, parceque vraiment, ce type, c'est un phénomène.