« Dis papa, c'est quoi ce film sur les serveurs »?
« Celui avec Yves Montand ? »
« Oh c'est rigolo comme nom ! C'est lui Yves Montand ? »
« Mais carrément pas ! C'est Sean Connery petite ! »
« Oh ! Il est encore plus rigolo comme nom celui-là. Et c'est bien ? »
« De quoi ? »
« Bah ce film sur les serveurs... »
« Mais ce n'est pas un film sur les serveurs, il est bien habillé, c'est tout. »
« Oui, c'est vrai que les serveurs sont toujours bien sapés »
« C'est James Bond ! »
« Ah oui ! Je connais, 007 toussa ! »
« Voilà ! Double zéro parce qu'il a le permis de tuer. »
« De tuer ? »
« Oui ma fille, de zigouiller »
« Mais de tuer qui ? »
« Tout le monde ! »
« Mais pourquoi ? »
« Pour nous protéger ma fille, nous et notre mode de vie. »
« Mais, s'il tue tout le monde, il va protéger qui après ? »
« Il ne tue pas les gentils, et comme nous on est gentil, on ne craint rien. »
« Comment il sait si on est gentil dis ? »
« Il sait. Tu peux lui faire confiance »
« T'es bien naïf je trouve...faire confiance à un type qui s'habille comme un serveur et qui s'appelle Connery, si tu veux mon avis, c'est chaud patate ! »
« Dis, c'est ta mère qui t'envoie ? »
« Oui p'pa. »