Québecoise d'origine guatémaltèque, Ariane est embauchée par une usine agricole pour servir de traductrice. Pour cause, l'entreprise a engagé pour une bouchée de pain des travailleurs immigrés qui ne parlent qu'espagnols. Afin de leur confier les tâches les plus ingrates qui retardent la production de maïs...

Pour son premier long-métrage, Pier-Philippe Chevigny offre une plongée cauchemardesque dans l'esclavage moderne. Les droits les plus élémentaires des travailleurs sont bafoués. Ceux-ci, endettés, savent que la moindre plainte signifie le renvoi et la misère plus profonde encore.

Le scénario souligne par ailleurs l'ironie de cet esclavage, qui s'intègre dans une chaîne humaine capitalistique où chacun exploite son prochain. Avec ces travailleurs qui se rackettent. Ou ce patron absolument infect et lâche (Marc-André Grondin, qui parvient à être rapidement détestable !), en réalité à la botte de l'échelon du dessus.

Ce n'est certes pas le premier film sur le sujet. L'originalité vient d'ici du fait que la protagoniste traductrice est au centre du récit. Ayant le choix entre devenir une simple voix froide de la direction, ou une déléguée syndicale de substitution. Elle choisira rapidement la deuxième option, et les aboutissants qui vont avec...

Le tout filmé caméra à l'épaule, au plus près des personnages et de leur calvaire. Et offre quelques belles scènes de tension, ne relâchant jamais la pression sur 1h30.

Un drame solide.

Redzing
8
Écrit par

Cet utilisateur l'a également ajouté à sa liste Les meilleurs films de 2024

Créée

le 22 mai 2024

Critique lue 49 fois

Redzing

Écrit par

Critique lue 49 fois

D'autres avis sur Dissidente

Dissidente
JorikVesperhaven
9

Uppercut social.

Une claque. Un film qui fait réfléchir. Une œuvre forte et déchirante. Un moment intense qui vous retourne le bide. Des instants déchirants qui vous mettent les larmes aux yeux. « Richelieu » c’est...

le 2 sept. 2023

8 j'aime

1

Dissidente
Aude_L
8

La modernité tousse du sang.

Ariana est traductrice dans une usine qui emploie des jeunes hommes étrangers et les mets dans des situations de plus en plus dangereuses, pour être toujours plus rentable... Un film d'autant plus...

le 3 avr. 2024

2 j'aime

Dissidente
Cinephile-doux
7

Esclavage moderne

Si le premier long-métrage de Pier-Philippe Chevigny a changé de titre en traversant l'Atlantique, de Richelieu, au Québec à Dissidente , en France, il n'en a pas perdu pour autant sa puissance de...

le 29 mars 2024

2 j'aime

Du même critique

Athena
Redzing
7

Les Trois Heures du Condé

« Athena » semble avoir divisé son public. Entre ceux qui y ont vu enfin un film français flamboyant à la mise en scène ambitieuse, et ceux qui ont pointé du doigt un film vide de sens, destiné à de...

le 29 sept. 2022

33 j'aime

4

Sisu - De l'or et du sang
Redzing
7

Finnish him !

A travers cette histoire d'orpailleur vagabond harcelé par les Nazis, Jalmari Helander livre un hommage assumé au premier Rambo, dont il reprend la structure narrative. Ici, notre homme est un ancien...

le 29 mai 2023

23 j'aime

3

Le Dernier Mercenaire
Redzing
2

Et pourtant il l'avait prédit...

En 2001, alors qu'il fait la promo de "Replicant", Jean-Claude Van Damme est invité sur un plateau télé français. Il expose, dans un franglais plus ou moins cryptique, les principes de ce qui...

le 30 juil. 2021

18 j'aime

15