Ce film haîtien n'aurait pas pu sortir sans une pléiade d'aides internationales, qui sont mentionnées au générique. Il garde néanmoins son caractère authentique, surtout du fait qu'il est tourné en créole, et ça c'est incroyablement rafraichissant. Les quelques passages en français montrent que cette langue est celle de l'administration et des élites à Port-au-Prince, pas celle du peuple. Les personnages sont formidables et l'ambiance du pays est bien montrée. La petite famille monoparentale est confrontée à de multiples difficultés mais Freda a une volonté et une passion d'enfer pour s'en sortir.
Il y a quelques maladresses, comme les scènes d'émeutes qui surviennent un peu au hasard et ne sont pas "raccord" avec le reste du film. Mais l'ensemble est véritablement formidable.