Un film documentaire davantage tourné vers un public jeune mais qui n'est pas dénué d'intérêt pour les adultes. Les images sont magnifiques, mais abusent des ralentis qui donnent un côté trop spectaculaire (très "pimpant") à ce film qui doit d'abord être instructif, de même que les commentaires sont infantiles et promettent trop de suspens (l'ourse va-t-elle retrouver le garde-manger ? Les oursons vont-ils se faire manger toutes les deux secondes ? Est-ce que Madame Voix-Off va finir par nous laisser tranquilles ?) qui se révèle au final beaucoup d'esbroufe... Un peu comme ces téléréalités qui font dans le sensationnel pour attirer, les commentaires alarmistes deviennent contre-productifs dans ce documentaire pédagogique. Cependant, la qualité des images est exceptionnelle, on se demande souvent comment on peut avoir accès à de tels plans ! Reste que les ours sont des créatures fascinantes à suivre, avec une vie bien compliquée par rapport à la nôtre ! Et la nature offre un spectacle grandiose qui se suffit à lui-seul, sans besoin de commentaires ajoutés. Plaira surtout aux enfants.