...voilà ce que dira Bertrand Tavernier dans un entretien bonus, à propos de "l'intrigue" du film. J'ai beaucoup de respect pour cet homme, d'autant plus qu'on ne peut lui reprocher de défendre un ami - geste tout à fait noble et louable - à savoir le fameux Vittorio Cottafavi, mais tout de même ... !
Les éditeurs du DVD - bougres auxquels le désespoir aura conféré une audace folle mais honorable - iront jusqu'à affubler le film de revendications sociales et pacifistes : en y réfléchissant bien, le film serait une sorte de manifeste anti-totalitaire...
Seul point assez juste de leur analyse : l'inertie et l'ennui profond d'Hercule dans la première partie du film est tout à fait significative et comique, en y repensant.