"Pardon, je n’ai pas l’habitude de parler»: qui d’autre que Jean-Pierre Léaud aurait pu délivrer cette réplique avec une telle crédibilité? L’acteur fétiche de Truffaut, totalement oublié à l’époque, doit beaucoup à Aki Kaurismäki qui a eu la formidable idée de l’enrôler pour son premier film hors de Finlande. Tourné à Londres dans des décors particulièrement sinistres que le cinéaste réaménage à sa façon, à coups de couleurs voyantes et d’objets symboliques ostensiblement disposés dans le cadre, cette tragi-comédie noire avec une pointe de rose ressemble à un scénario de Bresson mis en scène par Melville et interprété par Buster Keaton.