Faire une comédie qui se paye le tronche des Nazis en 1942, au plus profonde de la Seconde Guerre Mondiale, il fallait le faire ! Certes, il s'agit avant tout d'un film de propagande anti-nazi, mais il y a tout de même beaucoup d'audace.
On s'intéresse à un groupe d'acteurs polonais, plongés dans une intrigue d'espionnage... à laquelle vont se greffer des suspicions de tromperies d'un mari envers sa femme star du théâtre.
"To be or not to be" est surtout remarquablement bien écrit. Si le début est plutôt sage, presque conventionnel, les choses démarrent en bloc à partir du premier tiers. Les combines des acteurs permettent des dialogues à double voire triple sens jouant sur plusieurs niveaux d'intrigue, entre espionnage et vaudeville ! Tandis que le scénario sait ménager son suspense avec diverses ellipses bienvenues.
Ernst Lubitsch en profite pour se payer la tête du 3ème Reich, porté sur les ordres stricts et le gant de fer de la Gestapo. Dont plusieurs répliques excellentes... qui n'auraient probablement pas pu être écrite en 1945, lorsque les Alliés ont eu pleine conscience des crimes commis par les Nazis.
"Concentration Camping ? We are doing the concentrating. The Poles are doing the camping !"
A ce niveau, il existe un remake sorti en 1983, il faudra que j'y jette un oeil pour voir s'ils sont restés aussi caustique...
Une belle comédie, au contexte bien saugrenu.
Cet utilisateur l'a également ajouté à ses listes Les meilleures comédies, Les meilleurs films d'espionnage, Les meilleurs films sur la Seconde Guerre mondiale et Les meilleurs films de 1942
Créée
il y a 4 jours
Critique lue 7 fois
2 j'aime
2 commentaires
D'autres avis sur Jeux dangereux
Quelle n'a pas été ma surprise en écoutant Wax Tailor dans mon morceau favori le superbe Ungodly Fruit, de reconnaître mot pour mot les paroles prononcées par le traître Siletzky à la belle actrice...
Par
le 29 sept. 2011
137 j'aime
40
Il est courant, lorsque l'on attend monts et merveilles d'un film, d'être saisi d'un léger sentiment de déception, aussi imbécile que prégnant, au bout de quelques minutes. Souvent, celui-ci perdure...
Par
le 23 nov. 2010
98 j'aime
10
Nous sommes en 1942, l’Europe est en grande difficulté dans la guerre face à l’Allemagne nazi et c'est à ce moment-là que le réalisateur d’origine allemande Ernst Lubitsch décide de produire et...
le 22 nov. 2014
85 j'aime
7
Du même critique
« Athena » semble avoir divisé son public. Entre ceux qui y ont vu enfin un film français flamboyant à la mise en scène ambitieuse, et ceux qui ont pointé du doigt un film vide de sens, destiné à de...
Par
le 29 sept. 2022
33 j'aime
4
A travers cette histoire d'orpailleur vagabond harcelé par les Nazis, Jalmari Helander livre un hommage assumé au premier Rambo, dont il reprend la structure narrative. Ici, notre homme est un ancien...
Par
le 29 mai 2023
24 j'aime
3
En 2001, alors qu'il fait la promo de "Replicant", Jean-Claude Van Damme est invité sur un plateau télé français. Il expose, dans un franglais plus ou moins cryptique, les principes de ce qui...
Par
le 30 juil. 2021
18 j'aime
15
