A l'origine la Fiancée vendue est un opéra tchèque de Smetana. Peu joué en France, il est beaucoup plus populaire en Allemagne, où il est d'ailleurs toujours joué (le plus souvent dans sa version allemande et non dans la version originale tchèque).
La "vente" du titre est en fait une machination ourdie pour permettre à deux amoureux de finir ensemble.
C'est une comédie légère, fort bien interprétée (on notera en particulier la présence de Karl Valentin).; Même si le film n'annonce pas vraiment les mises en scène ultérieures d'Ophüls, on remarquera de beaux mouvements de caméra, notamment celui où la caméra fait le tour complet d'une place de village
Le film est une adaptation, pas un opéra filmé Ne connaissant pas l'oeuvre originale, je ne sais pas jusqu'à quel point c'est réarrrangé -Il me semble qu'on ait gardé seulement les principaux airs, le film étant essentiellement parlé Les deux rôles principaux , en tout cas, sont interprétés par des artistes lyriques, Jarmila Novotna et Willi Domgraf-Fassbaender. Ils se montrent bons acteurs
Le film m'a donné envie de découvrir l'opéra de Smetana