La Longue nuit par inspecteurmorvandieu

Ce remake du "Jour se lève" n'a pas le talent du film de Carné et Prévert pour différentes raisons dont la plus évidente et la plus convaincante est que Gabin, Arletty et Jules Berry n'y figurent pas...

Anatol Litvak réalise un drame un peu lisse auquel les acteurs, pourtant estimables, confèrent peu de personnalité. La gouaille d'Arletty et la perfidie de Jules Berry, en particulier, font défaut, tandis qu'on ne retrouve pas dans les amours "ouvriéristes" des jeunes amants Joe et Jo Ann les accents poétiques ou populo de leur existence.

Le cinéaste est fidèle au scénario original mais, probablement parce qu'on est trop attaché aux moeurs et à l'esprit spécifiques français, on est moins sensible au drame du personnage interprété par Henry Fonda. Cet homme qui, dans sa rivalité avec l'infâme Maximilian (Vincent Price), semble incarner la pureté contre le vice, la sincérité contre le mensonge, cet homme qui se laisse envahir par la colère et le doute avant que finalement...Litvak propose un dénouement différent.

Le cinéaste réalise un film honnête, inspiré parfois, mais dénués des vertus qui, précisément, font du drame originel un chef d'oeuvre.