Hymne romantique et nostalgique à Hambourg : son port, ses cabarets interlopes, ses marins en bordée, ses filles légères ... Ce Quai des brumes, façon allemande, a été tourné entre 43 et 44 (en partie à Berlin et Prague à cause des bombardements). Situé en un temps indéterminé (prussien ?), ivre de bière et de sentiments, le film est loin de la dialectique nazie. Goebbels le détesta, outré que l'on voit à l'écran "des marins buvant autant." Interdit, le film ne put sortir sur les écrans allemands qu'après la fin de la guerre. C'est un des classiques de Käutner, moins brillant que Le général du diable, Ciel sans étoile ou Le dernier pont, mais plein de vie et de mélancolie.