Sur un beau sujet (une histoire d'amants maudits, ça plait toujours...), Richard Donner, qui est un réalisateur pour le moins irrégulier (pour être gentil avec lui), livre un film décevant, alternant les bonnes choses - un certain romantisme, quelques belles scènes où le souffle de la légende passe, un certain classicisme hollywoodien de bon ton dans la mise en scène - et beaucoup de maladresses (comme l'épouvantable musique de l'atroce Alan Parsons), voire de niaiseries qui tendent à faire pencher le film vers la parodie (involontaire, malheureusement). Du coup, le "conte de fées" s'avère dur à avaler, en dépit de toute notre bonne volonté, et de la sympathie qu'on éprouve pour les acteurs plutôt bien choisis (ah, Rutger Hauer ! ah, Michelle Pfeiffer !). On passe donc largement à côté de l'enchantement que "Ladyhawke" promettait. [Ecrit en 1985]