Ceci n'est pas une critique, mais une anecdote de tournage du Bon, la Brute et le Truand relevée par l'auteur Philippe Lombard dans le livre 300 anecdotes de tournage. Le Cinéma comme vous ne l'avez jamais vu aux éditions Hugo Image.
"Sergio Leone tourne dans le nord de l'Espagne l"une des scènes clés du Bon, la Brute et le Truand (1966) : Le "Bon" (Clint Eastwood) et le "Truand" (Eli Wallach) doivent faire sauter un pont, lieu de passage stratégique en pleine guerre de Sécession. L'armée prête son concours au metteur en scène en lui construisant un énorme pont de bois qu'elle va ensuite dynamiter. "L'homme qui avait installé les explosifs pour la scène était capitaine dans l'armée espagnole, raconte Wallach. Le responsable italien des effets spéciaux l'a remercié avec chaleur pour son aide - non seulement pour le dynamitage mais aussi pour la construction du pont. "L'honneur d'appuyer sur le bouton qui déclenchera l'explosion vous revient de droit" lui a-t-il assuré. "Non, non", a répondu le capitaine. Je ne veux pas de cet honneur. Je le ferais avec joie si nous étions en guerre, mais c'est un film. " "C'est simple, insiste l'Italien. Quand je dirai vaya ["allez"], vous appuyez sur le bouton. S'il vous plaît, faites-le." Le capitaine accepta à contrecœur.1" L'équipe de tournage est prête. Eastwood et Wallach se sont réfugiés en haut de la colline, près de Sergio Leone qui attend le départ d'un nuage masquant le soleil pour crier "Moteur !". La pression est à son comble. A une question posée par un cameraman, le responsable des effets spéciaux répond en italien "Vai ! Vai !" ("Vas-y ! Vas-y !"). Le capitaine croit entendre "Vaya !" et appuie sur le bouton. Le pont saute... sans qu'aucune caméra n'ait filmé la scène... Leone hurle à travers son mégaphone, jurant à l'homme des effets spéciaux - lequel a disparu aussi sec - de le tuer s'il lui met la main dessus. Mais le capitaine s'attribue la responsabilité de ce fiasco et promet au réalisateur que ses hommes reconstruiront le pont en trois jours... Ce qui sera fait."
1. Eli Wallach, The Good, the Bad and Me : In my Anecdotage, Harcourt, 2005