le voyage vaut le détour, parole de chat !

Joann Sfar, qui s'était essayé à la réalisation avec son premier film, un biopic sur le célèbre chanteur (Gainsbourg - 2010) n'était pas prédestiné à se lancer dans le cinéma puisqu'il est avant tout écrivain et qu'on lui doit entre autre la bande-dessinée Le Chat du rabbin (dont la première édition remonte seulement à 2002). Cinq tomes ont vus le jour, vendus à plus de 900 000 exemplaires et traduit en 15 langues, avec un tel succès les propositions d'adaptations furent nombreuses mais Joann Sfar a toujours refusé jusqu'à ce qu'il l'adapte lui-même en animation (convertit en 3D relief et qui hélas, ne trouve absolument pas sa place ici).
Reprenant pour intrigue principale quelques tomes sur les cinq déjà publiés, on retrouve donc le fameux chat qui souhaite faire sa Bar-Mitzvah avant qu'il nous entraîne aux grès de ses nombreuses péripéties à travers un road-movie burlesque où le réalisateur y dépeint la France coloniale, se moque aussi bien des Juifs, des Arabes et des Chrétiens, par le biais de la religion (qui peut s'apparenter à des œillères pour certains). Extrêmement bavard (ce qui pourra en déranger plus d'un), le film est certes avare en action, mais l'humour est très présent, les répliques fusent, souvent acerbes mais jamais vulgaires, on appréciera tout autant la qualité esthétique de l'animation (ses paysages, ses couleurs, sa fluidité), que son doublage, ainsi que quelques surprises disséminées ici et là, notamment le clin d'oeil à la bande-dessinée "Tintin au Congo" (avec le caméo de Tintin & Milou). On se prend très rapidement d'affection pour ce chat désopilant et qui n'a pas sa langue dans sa poche, le voyage vaut le détour, parole de chat !

Créée

le 23 juin 2011

Critique lue 317 fois

RENGER

Écrit par

Critique lue 317 fois

D'autres avis sur Le Chat du rabbin

Le Chat du rabbin
BenoitRichard
5

un film très gentil, assez plat

Sfar livre une adaptation assez sage de ses livres, dans laquelle on a bien du mal à voir ce que peut apporter le cinéma, tant l'animation parait bien faible et ne parvient jamais à sublimer le récit...

le 12 juin 2011

9 j'aime

Le Chat du rabbin
Theloma
7

Chat se laisse regarder

Deux choses que j'ai bien aimées dans cette adaptation de la BD de Sfar, c'est d'abord la voix de François Morel prêtée à ce sacré chat parlant et d'autre part l'évocation de la Croisière Noire...

le 30 avr. 2016

8 j'aime

2

Le Chat du rabbin
Stephane_Hob_Ga
5

Voyage en terre Sfarienne.

Le chat du Rabbin a une grande qualité : Il est beau voire même très beau. Le graphisme est agréable ( et "surpasse" même à certains égards le trait d'origine de Sfar sur ses albums), l'animation...

le 18 sept. 2013

8 j'aime

13

Du même critique

Mad God
RENGER
8

30ans de tournage devant lesquels on hallucine bouche-bée devant le résultat.

Second long métrage pour le magicien des effets-spéciaux, après avoir apposé sa patte et sa légende sur bon nombre de films culte ou qui ont marqués toute une génération (La guerre des étoiles -...

le 22 juin 2022

37 j'aime

Monty Python - Sacré Graal !
RENGER
2

Armez vous de patience, c'est ce que vous avez de mieux à faire.

Premier long-métrage pour l'équipe des Monty Python où ils réalisent avec Monty Python, sacré Graal (1975) une comédie lourde, exaspérante et extrêmement vide. Certains gags sont beaucoup trop...

le 5 mai 2011

27 j'aime

18

Ready Player One
RENGER
2

Grosse désillusion, de la SF chiante à mourir

Une belle grosse désillusion le dernier Spielberg. Moi qui l'attendais avec une certaine impatience. Son grand retour à la SF, à grands renforts de coups marketings, je suis tombé dans le panneau et...

le 20 mars 2018

21 j'aime

25