Le lion de Saint-Marc est un agréable petit film des pirates un peu atypique dans la mesure où les combats ne se déroulent jamais en mer. Le personnage de Manrico, riche noble le jour et justicier masqué la nuit, n’est pas sans rappeler celui de de Zorro, ce qui n’est sans doute pas une coïncidence car le personnage était extrêmement populaire à l’époque du fait de la célèbre série télévisée. De même on peut voir dans le personnage particulièrement inefficace du chef des mercenaires de Venise un pendant du sergent Garcia. Très bien réalisé, bien que de manière très classique et impersonnelle, le film est un agréable divertissement aux couleurs chatoyantes.