Film historique sur la conquête de l'Amérique, les pionniers anglais et leur projet de construire un nouveau monde parfait, évitant les erreurs de la société européenne. Une utopie lorsqu'ils se retrouvent confrontés aux autochtones, curieux, mais méfiants, aux maladies et à la faim. Le Capitaine John Smith (Colin Farrell), lui, y croit et va s'immerger dans cette communauté. Il y trouvera un mode de vie pur, en communion avec la nature, mais surtout l'amour de sa vie, la fille du roi local. L'histoire de Pocahontas (dont on ne dira jamais le nom) revisitée par Terrence Malick nous emmène dans un voyage plein de poésie et de beauté. Q'Orianka Kilcher (Pocahontas) est magnifique, la grâce incarnée. La pureté, teintée d'innocence, qu'elle dégage nous touche profondément. Malick a choisi ici le rêve plutôt que le réalisme. Même les scènes de batailles sont lissées et ne tâchent pas de sang ces plans entrecoupés, magnifiques, sur la nature sauvage et l'amour entre deux êtres. La musique de James Horner colle à tous ces qualificatifs et sert merveilleusement la poésie dégagée par ce film. Mention spéciale pour les génériques du début et de fin (mariage réussi entre les sons de la nature et la musique de conquête, sur des visuels de cartes anciennes et de gravures : tout le contexte est là). On y retrouve aussi Christian Bale, lui aussi touchant. Un film contemplatif, véritable hymne à la nature et à l'amour.