À travers l'histoire de deux frères, tous deux princes du plus grand empire sur terre, évocation de l'épopée de Moïse. Si l'un des deux frères a régné sur l’Égypte, l'autre a eu un destin encore plus extraordinaire. Quand leur parenté, fondée sur un mensonge, leur est révélée, tout les sépare, leur foi, leur passé et leur avenir, provoquant ainsi la chute d'une dynastie.
LE PRINCE D'EGYPTE est l'un des premier films d'animations DREAMWORKS sortit la même année que FOURMIZ, à l'époque où la nouvelle compagnie crée par Steven Spielberg reste dans la réalisation de dessin animé à la Disney, avant de devenir un véritable concurrent à Disney aux débuts des années 2000 en prenant la voie du dessin animé parodique avec SHREK.
Et en cette année 1998, est sortit LE PRINCE D'EGYPTE, un dessin animé à la Disney qui adapte l'histoire biblique de l'Exode, et qui a déjà eu le droit à d'importantes adaptations, notamment le culte LES DIX COMMANDEMENTS de Ceci B. Demille.
Et ce dessin animé est vraiment génial, un des meilleurs DREAMWORKS (si ce n'est le meilleur) et sans doute pour moi la meilleure adaptation de l'histoire de l'exode (oui, largement mieux que la version "réaliste et mature" d'un certain Ridley Scott).
L'histoire de ce dessin animé est excellente et reprenant parfaitement l'histoire de Moise, hébreux qui a été laissé dans un panier en osier pour échapper à l'esclavage de l'Egypte, et qui va être élevé comme un Egyptien avant de découvrir ses origines et devenir le guide envoyé par Dieu pour libérer le peuple hébreux de la tyrannie de son frère pharaon, Ramsès II.
L'histoire est parfaitement respectée avec en plus des changements par rapport au film de B. Demille, avec cette fois ci une véritable relation fraternelle entre Moise et Ramsès avant de se déchirer (la où Ramsès détestait Moise dans la version de 1956), et surtout avec cette fois Moise qui décide de lui-même de s'exiler après le choc de la révélation sur ses origines.
Les personnages sont excellents, avec Moise, le prince d'Egypte, tiraillé suite aux révélations sur son origine et les atrocités de l'Egypte (l'exécution des nouveaux nés) qui devient le guide de tout en peuple en ayant Dieu à ses appui. Et on a Ramsès, le frère de Moise, avec une relation fraternelle entre les deux, mais qui deviennent ennemi quand Moise à la mission de libérer le peuple hébreu. C'est le personnage cruel qui règne en l'honneur de sa dynastie (en appliquant les mêmes souffrance au peuple hébreux que son père) et qui refuse de devenir le maillon faible.
Et les personnages secondaires ont également un rôle émotionnel à l'œuvre, surtout tout les autres hébreux.
L'histoire est parfaitement racontée et avec une véritable force émotionnelle et épique qui se ressent, rien qu'avec les souffrances vécues par les esclaves hébreux.
Et le dessin animé est également épique dans ses scènes, que ce soit la scène des plaies d'Egypte, et surtout le final avec la mer qui s'ouvre en deux.
Et l'une des grandes forces du film, ce sont les chansons qui sont excellentes, et qui donnent vie à la puissance émotionnelle de l'œuvre, que ce soit l'excellente chanson d'ouverture DELIVRE NOUS, une chanson épique accompagnant une scène où les Egyptiens sèment la terreur chez les familles hébreux pour capturer les nouveaux nés, suivi d'une version plus douce de la chanson avec la fameuse scène du panier d'osier (une belle chanson que l'on retrouve plus tard, notamment la scène des retrouvailles entre Moise et Aaron).
On a d'autres chansons excellentes avec une très bonne mise en scène, comme DANS LA COURS DES GRANDS, et surtout LES PLAIES durant un ellipse spectaculaire sur les plaies d'Egypte, avec une confrontation de chant entre Moise et Ramsès.
Et on a surtout la superbe et l'émouvante AVEC LA FOI qui accompagne parfaitement la grosse scène de la sortie d'Egypte. Jamais cette scène n'a été aussi forte émotionnellement qu'ici.
L'animation et la mise en scène est vraiment excellente, avec tout un aspect grandiose qui en ressort ainsi que l'aspect merveilleux avec les pouvoirs de Dieu, ainsi qu'une scène en 2D excellente à travers les hiéroglyphes.
Et la composition d'Hans Zimmer est superbe et servant le coté épique et émotionnel de l'œuvre.
L'un des meilleurs DREAMWORKS et l'une des meilleures adaptations de l'Exode.