D'un film très sympathique, on a fait une saga, qui pourtant avait failli mourir dès le troisième épisode, sans Blake Edwards ni Peter Sellers mais de Bud Yorkin avec Alan Arkin. Retour aux sources avec le quatrième opus.
Edwards et Sellers sont de retour mais la fraîcheur et la qualité du premier film ne le sont malheureusement pas. On est évidemment content de retrouver ce gros nigaud de Clouseau, mais plus le film avance, plus on s'aperçoit que c'est l'inspecteur français qui est à blâmer pour le rythme anémique de ce quatrième opus. En effet, très vite, on comprend que seuls Christopher Plummer & Catherine Schnell ne brassent pas du vent à la recherche du moindre gag et tentent de faire avancer un scénario faiblard. Le duo est excellent, drôle et représente la seule vraie qualité objective du film.
Sympathique, limité, parfois un peu fatiguant, Le Retour de la Panthère Rose est encore une tentative loupée de revenir au niveau du premier film.