Bon bah c'est officiel, je ne serai plus jamais pour ces remakes Live Action Disney, déjà depuis La belle et la bête j'ai eu ma gifle de stupéfaction de médiocrité, Aladdin ça allait, Dumbo aussi, Le livre de la jungle revu récemment est plutôt beau mais sans âmes, et pour donc en venir encore une fois à Jon Favreau, mais... QUEL AUTEUR!! XD
C'est vraiment le premier truc que j'me suis dit à la fin de ma séance... j'ai pas l'habitude de dire ça car pour moi y'a toujours une part d'auteur derrière les films, même de studios, mais là c'est juste réalisé par un Yes-Man, un faiseur, sans aucune imagination, aucune création, un film qui pu le fric et qui n'attend qu'une chose, se faire encore plus de blé sous la nostalgie d'une communauté naïve, qui là joue avec le fan service et qui vient entant que simple très bonne démo technique... non parce qu'on va pas se mentir, la seule qualité du film, c'est les visuels, et encore quand on parlera de beau visuels, ça sera juste l'image en elle-même, mais absolument pas la mise en scène et les plans de caméras... de plus, on pourra souligner évidement sa qualité pour avoir recréé tout en CGI, mais ça reste un travail de représentation, aucunement de création!
Après ok, on peut pas dire qu'il n'y ait pas de changements, et j'ai envie de dire encore heureux car déjà là c'est déjà limite illégal tellement c'est grossier, mais après pour ce qui est des changements, ça se joue soit sur des détails de répliques qui ne sont pas exactement les mêmes ou de mise en scène dont les plans sont pas les mêmes ni les décors, soit des ajouts, pas spécialement utile mais bon c'est là "si tu veux", soit des moments de scènes retirées car c'était pas adaptable ou juste ils ont pas eu les couilles de faire les choses différemment avec créativité et ont juste rajoutés des trucs anodin qui n'ajoutent jamais de drame ou d'émotions...
ou PIRE, qui pensent surprendre...
DES CHANGEMENTS INTÉRESSANT MAIS INUTILES:
genre le fait de faire voyager le truc de Simba à Rafiki, cette scène dure 3 plombes, alors c'est intéressant je dis pas, même si c'est long pour rien et qu'à l'arrivée ça a clairement moins d'impact, mais la scène fait genre "Hey c'est arrivé à Rafiki, surprise!" ouais mais... je le sais déjà en fait... surtout que Rafiki regarde à peine le truc qu'il réagit direct sans réfléchir, gros manque d'impact...
Le même Rafiki qui prend son baton en mode "je t'ai retrouvé mon vieille ami!" avant le climax, mais qui reviendra pas après.. d'ailleurs dans ce film Rafiki est inutile, dans l'original il apprenait métaphoriquement et humoristiquement à Simba ce que le passé peut nous apprendre, ici il lui montre juste son reflet, Simba parle littéralement à des nuages et ça y est je peux repartir... Donc le film veut faire les choses différemment et rajouter, mais l'impact et la surprise sont inexistant...
Quand Nala veut partir du royaume et Zazu fait diversion, la scène fait croire que Scar va lui sauter dessus (sur Nala) et non c'est Zazu qui fait diversion, mais les gars, ON SAIT qu'elle va partir!!!
SIMBA LE SALE GOSSE:
Pour ce qui est aussi de petits changements que j'ai relevé et qui m'ont surpris, le jeune Simba vient parler à Scar de son futur trône, dans l'animé il lui dit fièrement avec un brin de naïveté, qu'il gouvernera sur ces terres, et ici il te sort carrément "Et plus tard, c'est toi qui devra m'obéir et faire tout ce que je veux!", donc Simba est un sale gosse dans ce film, et là encore c'est rien, car quand Timon et Pumba lui sauvent la vie, il leur dit clairement "J'm'en fiche", ce FOU!! XD
D'ailleurs un moment oublié du film original, les hyènes étaient censé tuer Simba et Scar leur fait un regards de mépris à la fin, ici j'ai pas souvenir au retour de Simba que Scar ait réagit à leur égare!
PAREIL MAIS MOINS BIEN:
Pour ce qui est de faire la même chose, c'est reprit de l'animé, mais SURPRISE, en moins bien, y'a moins d'impact, on dirait un fan film mais qui a pas compris comment le cinéma ça marche, qui va te prendre une scène mais qui va trop la bâcler, ou faire un truc un peu différent mais qui en soit n'apporte rien, du coup t'as juste la même scène, avec les mêmes plans, mais fait de façon simple avec le minimum syndical, donc t'as la même chose, peut-être pas sans âme, mais bien moins impactant...
C'EST BIEN TENTÉ, MAIS PAS FORCÉMENT AUSSI BIEN:
Maintenant pour ce qui est des scènes un peu modifiées, y'en a je pense qu'on pourra presque préférer à l'original, car y'a des différences, et dans un style moins cartoonesque, ça passe bien en live, donc même si dans le fond c'est pareil, la différence est notable et la préférence est possible, je pense surtout aux scènes de Timon et Pumba, j'avoue ne pas être fan de quelques minutes du film original et qu'ici j'ai préféré, mais c'est minime! Pareil, même si celle de l'originale reste un grand moment, la scène de Scar et des Hyènes, ici est bien plus sombre, marche avec le film dans son aspect réaliste, mais Scar n'est pas un méchant aussi charismatique, et pire, comparé à l'animé, sans encore une fois le petit frère qui veut faire comme le grand, c'est mignon mais woaw t'es tellement rien face à l'animé!!
CA CHANTE BIEN:
Et pour ce qui est des chansons c'est un peu ça, tu sens que le casting y met du sien, et on va y venir, mais globalement je pense que l'appréciation se fera principalement selon votre degré de fanatisme et d'acceptation, car comme les scènes modifiées ou non, soit tu crieras au copié-collé, soit tu crieras au changement, donc je pense que, malgré le changement évident de qualité, le pouvoir de la nostalgie va faire son taffe, car personnellement, j'écouterai pas les chansons de ce remake, MAIS si j'ai pas le choix, ça me ferai chier mais je dirai pas non, car c'est loin d'être catastrophique!
RÉALISME, BONNE IDÉE..?:
Mais je pense que le plus compliqué pour ce film, c'est qu'il a fait avec du réalisme, ce qui fait que les animaux ont évidement moins d'expressions faciles, très limité, donc tout se joue avec la voix, aucune larmes, aucun étonnement, aucune panique, aucune joie ni rigolade possible, les visages restent neutre, de plus aucune autre couleurs que celles de la réalité, donc déjà le film part avec ça en moins, moins de créativité possible... donc en soit le film aurait pu profiter de son full CGI pour proposer des plans et des mouvements de caméras impossible car en soit c'était sa plus grande liberté et sa principal possibilité de grosse créativité, MAIS NON PENSES TU, il se contente du minimum si c'est pas recopier son grand frère...
LA VERSION FRANÇAISE:
Je sais que BEAUCOUP vont reprocher la VF de ce film, car beaucoup, et j'en faisais parti, même si avec moins de craintes, donc pensez ce que vous voulez de cette version qui forcément divisera, mais personnellement j'ai pas grand chose à en dire, le casting n'est pas incroyable, mais en même temps c'est pas servit pour une film incroyable, c'est aussi à noter, donc le casting n'a rien vraiment de très fou à retranscrire, MAIS honnêtement y'avait moyen d'avoir bien pire, même si évidement y'avait aussi moyen de faire bien mieux, mais CA PASSE! Et c'est aussi pour ça que globalement les chansons passent bien, car le casting s'en donne à cœur joie, ils en veulent tous, et même si peut-être le face à face Simba Scar, la prestation de Ryan Bensetti manque un peu de charisme et a du mal à s'imposer, généralement la version Française et bonne, j'ai pas dit grandiose, j'ai dit BONNE!
UN PEU D'IMMERSION?:
La 3D, pour ce que j'ai vu à ma séance, passe pour quelques plans sympatique, mais jamais rien de grandiose ou immersif, c'est le strict minimum, y'a juste quelques brins d'herbes et autre petits détails au premier plan qui peuvent faire kiffer en relief, mais elle est aussi utile que le film, dommage...
CONCLUSION:
J'ai fait par étape de la sorte pour une fois car j'avais du mal à m'en sortir entre le copié-collé, le un peu de changement mais pas trop, le changement intéressant mais finalement pas des masse bref, y'a des changements à noter, et encore heureux, mais vu les 80% de film fait à l'identique, on peut juste pas passer à côté du fait que ce film soit le niveau ZÉRO de la créativité, au pire ils ont voulu créer des scènes, mais ça a zéro impact émotionnel ni dramatique, et on peut même pas applaudir les CGI, juste pour leur réalisme, mais y'a RIEN de créé, juste de retranscrit, donc en soit ça reste juste une démo technique sans âme et qui essaie de faire les choses différemment, parfois pas mal je dis pas, mais jamais aussi bien ou alors qui n'ont aucun sens ("l'amour brille sous les étoiles" mais de jour... putain vous aviez UN job! XD), donc voilà, je pense que Disney a (j'espère) largement atteint son niveau de cynisme et de foutage de gueule de machine à tune..
J'espère Jon que tu n'es pas le mec le plus fier actuellement, mais profite juste de te moucher dans tes billets et de te masturber dedans, en attendant que le karma vienne te faire tomber de ton trône de l'indignité, pendant que de vrais auteurs essaient tant bien que mal de CRÉER et faire passer des messages, du drame et des émotions!
J'aurai bien voulu ne pas être aussi méchant, mais là j'ai juste pas le choix, le fait est que j'ai pas détesté le film, il est juste très moyen car la magie de l'original en moins, mais par principe de "aucune créativité ou presque", je mettrai seulement 1 point de plus au film pour souligner le travail des CGI et les quelques changements intéressant, mais pour le reste, le film existe déjà, il a déjà 25 ans, donc si on doit applaudir le film, ça sera pour celui de 1994!