2 de tension

J'ai pas lu le bouquin, mais j'ai vu les adaptations de Clouzot et de Friedkin et cette version est déplorable. Il y manque (entre autre) l'ingrédient qui faisait tout le sel de cette histoire: la tension. Mais bordel ou est-elle passée. Ici a aucun moment on ne ressent le danger, le réal est incapable de faire monter la sauce et de nous faire sentir la menace que représente la nitro. Les quelques scènes ou ça pourrait être le cas, il expédie ça en deux minutes, c'est mal foutu et souvent complétement con et pas crédible. Genre la fille qui balance des litrons de nitro sur les pirates de la route et ça fait des explosions équivalentes à des grenades... alors que, précédemment, un même litron faisait péter une centrale solaire dans un champignon hiroshimesque ! Et puis quel est l’intérêt de situer l'action à notre époque, ce qui rend l'utilisation de la nitro anachronique. Pas de tension non plus entre les protagonistes, ni même d'inquiétude quand à ce qui pourrait leur arriver tant ils son creux et caractérisés à la truelle. Mention spéciale pour Gastambide, qui commence à porter bien une syllabe de son nom, en Vin Diesel de Pricunic, absolument pas crédible, notamment lorsqu'il est censé nous émouvoir. Tout ça est filmé comme un mauvais film d'action, c'est plat, sans aucune invention. Bref ! Ratage total et on remerciera Netflix encore une fois pour ces productions de qualité.