Le pitch : pour contrer un trafic d'armes, Cynthia Khan doit collaborer avec deux flics taiwanais et chinois.
Si ce 6ème opus n'est pas à la hauteur de sa saga en terme de baston (peu de séquences consacrées, avec une qualité chorégraphique moyenne), il n'en est pas pour autant désagréable, le script se reposant essentiellement sur le trio transnational de héros. A juste titre car le courant passe bien entre ces 3 acteurs qui s'amusent bien avec leurs personnages, profitant des différentes culturelles de chacun pour distiller un peu d'humour dans cet univers de gunfights pas très éloigné de John Woo. Le continental est le plus ciblé par les vannes ("à HK, on n'envoie pas les chars faire le travail de la police"), mais au final, l'amour règne car ce qui compte, c'est qu'ils sont tous Chinois. Ce n'est donc pas très grave que l'enquête soit percée de trous scénaristiques, le spectateur est diverti. Et puis qui pourrait résister à une séquence humoristique dans une boite gay ?