Une approche intimiste de ce qu'a été la situation en Syrie depuis 2010. Très instructif. Le jeu des acteurs est parfait. Assez démoralisant pour l'avenir de ce pays..
Cet utilisateur l'a également mis dans ses coups de cœur.
Créée
le 19 oct. 2021
Critique lue 95 fois
1 j'aime
D'autres avis sur Le Traducteur
Bonne idée de départ que celle d'évoquer la façon dont un régime totalitaire résiste à une révolution populaire par le biais d'un thriller tendu où le danger est partout. Dans Le traducteur, premier...
le 26 juin 2021
6 j'aime
Un film qui choisit la voie du thriller pour nous parler de la situation en Syrie (en 2011, au moment de leur révolution, il faudrait réactualiser). C'est réussi, même si on peut trouver que le film...
le 11 févr. 2023
2 j'aime
1
Âpre et tendu, Le traducteur est un long-métrage co-réalisé par Rana Kazkaz et Anas Khalas. Les cinéastes syriens, aujourd'hui tous deux en exil, signent un premier long métrage engagé sur la...
Par
le 2 nov. 2024
1 j'aime
1
Du même critique
Wong Kar-Waï nous offre un court long-métrage ou un long court-métrage - moins d'une heure - au charme indéniable. Le scénario tient en peu de choses. Le timide - et probablement vierge - Zhiang se...
Par
le 31 janv. 2024
4 j'aime
La presse écrite semble enthousiaste. J'avais vu "a touch of sin" du même metteur en scène et en avait beaucoup apprécié le ton et le style. Peut-être attendais-je trop de "au-delà des montagnes" ...
Par
le 30 déc. 2015
4 j'aime
Un nouveau film très intéressant d'E. Riklis. Certes, le scénario ne semble pas totalement crédible mais le film donne à voir, par petites touches, le quotidien des Arabes citoyens d'Israël dans les...
Par
le 16 févr. 2015
4 j'aime
