Vent de fraîcheur, sourire moqueur, souvent vorace,
Panache vivace, amour cocasse, quel audace!
Ce robin des bois, c'est un peu tout cela à la fois. Un plaisir des yeux, une douceur pour l'âme. Voilà 75 ans que robin nous amuse, sans perdre de son énergie et de son aura. Le "blockbuster" des années 40 par excellence. Laissez-moi lui rendre hommage avec le charme de jadis, accompagné de cette naïveté touchante qui lui sied si bien.
A Marianne.
L'amour de robin s'y est enclose
Dedans un joli jardinet
Où croît la rose et le muguet
Et aussi fait la passerose
Ce jardin est bel et plaisant
Il est garni de toutes flours
On y prend son ébattement
Autant la nuit comme la jour
Hélas! Il n'est si douce chose
Que de ce doux rossignolet
Qui chante au soir, au matinet
Quand il est las, il se repose
Je la vis l'autre jour, cueillir
La violette en un vert pré
La plus belle qu'oncques je vis
Et la plus plaisante à mon gré
Je la regardai une pose
Elle était blanche comme lait
Et douce comme un agnelet
Et vermeillette comme rose
L'amour de robin s'y est enclose
Dedans un joli jadrinet
Où croît la rose et le muguet
Et aussi fait la passerose.
"Robin: Overtaxed, overworked and paid off with a knife, a club or a rope.
Marian: Why, you speak treason.
Robin: Fluently."
NB : Vers inspiré d'un poème anonyme du XIVème siècle chanté à la manière troubadours.