On peut dire qu'il y a eu trois adaptations cinéma française des Misérables, la première de 1934, la deuxième celle de 1958 avec Jean Gabin et la troisième de 1982 avec Lino Ventura.
Parlons plus en profondeur de la version de 1958, de Jean Paul Le Chanois, il est fidèle au roman mais au vu du pavé qu'est ce dernier, logique qu'ils aient condensés, car tenir le public pendant 5h c'est compliqué, le film à sa sortie durera un peu plus de 3h, et à mon sens c'est une durée parfaite pour bien comprendre l'histoire, bon j'ose espéré que tout le monde connait le synopsis des Misérables, je vais donc directement passé aux acteurs.
Jean Gabin se glisse avec brio dans le personnage de Jean Valjean, bon après Gabin, il savait tout jouer mais disons que c'est rare de le voir incarné un personnage interprété, par d'autres, avant et après lui. Je pense qu'il à fait l'unanimité quand on à su que c'était lui, et me concernant j'adore son interprétation de Jean Valjean, que dire à part que Jean Gabin n'a jamais été mauvais quelque soit le film.
Bernard Blier, excellent dans tout les roles de flic tient le personnage de Javert, il est très bon dans le role, rien que dans la façon de marcher il est droit, bon après c'est pas le critère numéro un, et meme au niveau du ton de voix, je trouve qu'il a un ton différent des autres films. On a ici une des meilleures performances de Bernard Blier, je suis très fan de son Javert.
Bourvil, quant à lui est Thénardier et qu'est ce qu'il est bon dans ce role, vu qu'on est habitué de le voir dans les roles de gentil naif et c'est plus rare de le voir incarné des beaux salauds, et bordel qu'est ce qu'il est convaincant. Peut etre parce qu'on retiens beaucoup, son personnage de gentil, on oublie à quel point Bourvil savait tout jouer.
On a casting secondaire XXL et un narrateur, interprété par la voix de Jean Topart, une voix off qui peut etre dérangeante par moment, mais pour ceux qui sont con (moi), cela peut simplifier la compréhension de certains moments. Sinon, on a ici, selon moi la meilleure version des Misérables, après bien sur les plus fins observateurs diront qu'il manque tel ou tel passage.
Bref, je ne peut que vous invitez, à découvrir ce film qui est selon moi une des meilleures adaptations de livre qu'on est eu en France.