Du pareil au même

Comment a-t-on osé faire un film de Lolita ?

Stanley Kubrick éleva l'âge de Dolores Lolita Haze de douze à quatorze ans mais parvint à déjouer la censure tout en réalisant un film érotique sans le montrer et surtout complètement obsessionnel.

Il parvient à retranscrire la dramaturgie, non sans un certain sens de l'humour (noir de préférence, avec une pointe de cynisme. Il ne montre donc rien, mais sous-entend beaucoup, la justesse des textes suffisent pour en dire bien plus que n'importe quelle image. Pourtant, on sent tout de même qu'il s'auto-censure (plus de précision dans cette critique), qu'il aimerait aller plus loin parfois, mais sans le pouvoir. Il retranscrit cette frustration dans le personnage de Humbert, personnage aussi ambigu que rongé, par la frustration donc mais aussi ses sentiments et son influence.

Les personnages représentent la réussite du film, ils sont intrigants, tous, tant un Peter Sellers qui s'entraînait déjà aux multiples rôles avant Folamour que James Mason donc, ou Sue Lyon, époustouflante, sensuelle et parfois détestable, dans le rôle-titre. Plus le film passe, plus la tension s'accentue dans la relation entre Humbert et Lolita, une tension qui prend plusieurs formes, sexuelles, paranoïaques, dérangeantes et relationnelles notamment, menant ce duo inclusif dans des chemins scénaristiques de plus en plus étroits.

On ressent tout cela dans l'atmosphère, grâce à la finesse d'écriture donc, ainsi que la mise en scène, qui permet de la retranscrire, passant parfois de la farce à la tragédie et comprenant bien des moments marquants, à l'image de l'ouverture ou même de la finalité et des retrouvailles qui ne sont pas sans une certaine émotion. Kubrick soigne ses plans, dépeint la société mondaine américaine avec brio et l'on passe de la petite bourgeoisie artistique au monde universitaire, avec un regard tranchant et satirique.

Œuvre singulière, Lolita est le premier film d'un Stanley Kubrick libéré du joug d'Hollywood, dérangeante à bien des égards, satirique sur la société américaine, tranchante et emmenée par de formidables comédiens.