L'"American Dream" au féminin !!!

Dans la catégorie "titre à la con venant des distributeurs français", "Ma femme est un grand homme" mérite une belle place. On partait du principe à une époque où la parité était loin d'être à l'ordre du jour (oui, je tiens à préciser que je parle bien des années de l'immédiat après-guerre !!!) que le mot "homme" était forcément flatteur. Le titre original "The Farmer's Daughter" est largement meilleur, très "American Dream", plus flatteur pour le "beau sexe"...

Mais pour en revenir à notre film, on peut regretter que sa réalisation n'ait pas été confiée à un grand comme Frank Capra au lieu d'un honorable H. C. Potter qui a un peu de mal à maîtriser le rythme dans la première demi-heure et qui ne parvient pas toujours à se servir pleinement du potentiel de tous les seconds rôles, pour certains oui, pour d'autres non...

Mais "The Farmer's Daughter" reste une comédie tout à fait appréciable, qui vante l'intégrité en politique à une époque où on pouvait encore faire semblant d'y croire, qui est très bien interprétée (même si on peut trouver l'Oscar pour Loretta Young exagéré !!!), qui est assez bien menée dans sa dernière heure, et qui sous des airs de légèreté donne un beau portrait de femme forte.