Découvert au hasard d'une flânerie sur SC, je ne pouvais qu'être déçu par cette adaptation de mon roman adoré. Mais poussé par mon irrépressible curiosité, je l'ai quand même visionné (après avoir soigneusement rangé mes a priori au placard).
Que les choses soient dites: de Chalonge ne s'est pas montré fidèle au roman, à croire qu'il l'a lu en diagonale et en sautant des pages, voir des chapitres. Mais je ne lui en tient pas rigueur. Il est bien connu qu'on ne fait pas tenir un livre de 636 pages dans un long métrage de moins de deux heures. D'autant plus que le temps nous as prouvé qu'une adaptation parfaitement fidèle n'est pas forcément un gage de qualité. Malheureusement, ici l'adaptation n'apporte rien, ce n'est qu'une suite de déformations qui dénaturent le roman sans procurer quoi que ce soit d’intéressant au film. Le livre regorgeait pourtant d'éléments potentiellement salvateurs: Les thèmes de la religion, la sexualité, le mariage sont passés à la trappe, de même que le machiavélisme bien employé d'Emmanuel Comte, les qualités architecturales qui faisaient du château éponyme un refuge militairement robuste, etc... Au final, le film se traîne sur des scènes dispensables et zappe tout ce qu'il y aurait pu avoir de bon. Du beau gâchis.