Une adaptation qui se débrouille bien

Ce n'est pas un chef d'oeuvre, mais ce film a le mérite d'être beaucoup plus digeste que le livre ! Je trouve que le scénario reprend l'essentiel de l'histoire et il a judicieusement occulté les parties du livre qui ne font pas vraiment avancer le récit.


L'opposition entre les citadins pervertis par une vie mondaine et la gentry de la campagne plus "authentique" est mieux assumée dans le film que dans le bouquin. Si c'est ce que Jane Austen voulait mettre en évidence dans Mansfield Park, le pari est mieux tenu grâce à ce long métrage. La fin est mieux amenée (beaucoup moins brutale que dans le roman) et Fanny en retire plus de mérite.


J'ai trouvé Billie Piper convaincante en Fanny Price, timide et humble cousine miséreuse. Les Crawford sont clairement positionnés comme un danger dès le départ (contrairement au livre) et je trouve ça pas si mal pour la compréhension de l'intrigue réduite à une heure et demi. Globalement l'essence des personnages est respectée et ce film fonctionne bien. J'ai toujours plaisir à le regarder quand je veux ma dose visuelle de Jane Austen.

Volutes-Tea
6
Écrit par

Créée

le 2 nov. 2017

Critique lue 485 fois

1 commentaire

Volutes-Tea

Écrit par

Critique lue 485 fois

1

D'autres avis sur Mansfield Park

Mansfield Park
VirginiA
3

Critique de Mansfield Park par VirginiA

J'ai jamais trop aimé Fanny Price, trop soumise, trop moralisatrice et rêvant trop petit à mon goût. Si en plus elle doit être jouée par une ex-wannabe Britney/call-girl à journal intime au regard...

le 21 sept. 2010

5 j'aime

Mansfield Park
JeanG55
6

"Mansfield Park" un peu trop simplifié

Téléfilm de Lain B. McDonald réalisé en 2007 à l'occasion d'une grande rétrospective Jane Austen à la télé britannique. Je ne connais pas la version antérieure de 1999 de Patricia Rozema qui a...

le 8 mars 2024

4 j'aime

3

Mansfield Park
Miss-Naïs
4

En attendant une adaptation digne de ce nom...

[Pensées éparses (et imprégnées de spoilers) concernant à la fois le Mansfield Park de 1999 et celui de 2007] 1999 - 2007. Les deux adaptations ont réussi à faire un petit miracle. Mansfield Park...

le 3 sept. 2013

4 j'aime

1

Du même critique

Les Liaisons dangereuses
Volutes-Tea
6

Indéniablement bien, mais parfois long

Les Liaisons Dangereuses ne volent pas leur titre de "Classique". C'est indéniablement bien avec des personnages complexes, un scénario bien étudié et un langage épistolaire de haut vol parsemé de...

le 8 janv. 2018

2 j'aime

Mansfield Park
Volutes-Tea
4

Bilan très mitigé pour Mansfield Park

Cinquième roman de Jane Austen, j'avais déjà vu l'adaptation avec Billie Piper et j'attendais beaucoup de livre. Malheureusement on est loin de la fraîcheur des premiers écrits de la romancière. J'ai...

le 2 nov. 2017

2 j'aime