Hugh Grant incarne un commissaire-priseur britannique, travaillant à New-York, et amoureux d'une belle italo-américaine. Tout se passe à merveille, jusqu'à ce qu'il ne se rende compte que la famille de sa dulcinée fait partie de la mafia ! Pour la garder, il devra se soumettre à leur jeu...
"Mickey Blue Eyes" détourne de manière gentillette les films de mafieux, avec ici quelques situations amusantes, et autres caricatures. Le film repose surtout sur le tandem principal, à savoir James Caan en voyou doublé d'une papa poule ; et Hugh Grant, désopilant en british qui tente de passer inaperçu dans ce milieu, ou au contraire de se faire passer pour un gangster. La séquence où il tente de mettre de côté son accent anglais pour adopter celui des gangsters new-yorkais est à ce titre bien trouvée !
Pour le reste, c'est plutôt conventionnel, mais bien mené.