Lors d'une partie de pêche, le docteur Martin hameçonne une sirène qui rêve d'aller à Londres. Bien connu pour ses films d'action, plus ou moins exotiques, Ken Annakin a débuté avec une comédie joliment troussée dans la grande tradition britannique. Miranda est un film élégant et spirituel, un brin impertinent, qui égratigne gentiment l'éternel masculin, et le féminin aussi. Cette incursion d'une sirène dans la ville est l'occasion de scènes fort drôles (l'opéra) et de dialogues finalement relevés avec cette réplique qui revient à plusieurs reprises : "There's something fishy about Miranda !" Glynys Johns, toujours vivante (97 ans), a été nommée à l'Oscar du meilleur second rôle pour Horizons sans frontières de Fred Zinnemann.