Si vous cherchez la signification du titre de film de Costa-Gavras, vous lèverez le mystère en toute fin de ce film de 1989. Un sujet difficile sur un ressortissant hongrois naturalisé américain l’énigmatique Mike Laszlo (Armin Mueller-Stahl.) Les archives de l’O.N.U accessibles dévoilent ses secrets notamment un procureur en charge des enquêtes spéciales. Ann Talbot ( Jessica Lange) fille de Mike décide de défendre son père accusé d’exactions contre des juifs au début de l’année 1945. Le district de l’Illinois assure le procès. Cette phrase de Victor Hugo dans les misérables résume l’atmosphère du film « Cette âme est pleine d’ombre, le péché s’y commet Le coupable n’est pas celui qui fait le péché, mais celui qui fait l’ombre. » De quoi tomber de sa chaise ! Un classique des funestes révélations.