L'histoire se déroule dans un pays fictif où l'on parle khmer et laotien, avec un alphabet khmer à l'envers, des éléments de la culture indonésienne et le tout filmé en Thaïlande !
Je suis sûr que c'est par pur respect et la volonté de représenter toutes les cultures de l'Asie du Sud-Est qu'ils ont décidé de toutes les mélanger. Des génies !
Bref, c'est un film assez raciste sur les "asiatiques barbares" mais bon les Vietnamiens y sont plutôt cools donc au moins ils ont pu faire une bonne représentation d'au moins un peuple asiatique. Vive le Vietnam (j'avoue que je suis un peu biaisé) !