Nosferatu le vampire (Nosferatu, eine Symphonie des Grauens) est un magnifique film muet d'horreur allemand réalisé par Friedrich Wilhelm Murnau, coécrit par Henrik Galeen, d’après le roman Dracula de Bram Stoker sur une superbe photographie (en Noir et Blanc et Teinté) Fritz Arno Wagner et une musique composée par Hans Erdmann qui met en scéne l'hallucinant Max Schreck qui joue le comte Orlok qui va reçoit dans son château Transylvanien, la visite de Thomas Hutter (joué par Gustav von Wangenheim) un jeune clerc de notaire fraichement marié avec Ellen (jouée par Greta Schröder)... Laquelle va fasciné le comte qui décide d’acquérir le bâtiment proche de la maison du couple qui lui est proposé.... en répandant dans son sillage une épidémie de peste... avant de la Vampirisé... sous le nom de Nosferatu... Comme vous pouvez le remarqué dans ce très court résumé... Le scénario de Henrik Galeen, adapté très librement du Dracula de Bram Stoker paru en 1897, prend plusieurs libertés par rapport à cette œuvre. Tout d’abord, il y a un changement de lieu puisque l'action se passe dans la ville imaginaire de Wisborg au lieu de Londres. La ville fictive de Wisborg est largement inspirée des villes de Wismar et de Lübeck où les scènes ont été tournées. Les noms des personnages ont été aussi modifiés par rapport au roman : Jonathan Harker devient Thomas Hutter, Mina Murray devient Ellen, Dracula devient le comte Orlok, Renfield devient Knock (joué par le fascinant Alexander Granach).... Ensuite, Nosferatu se présente à Hutter sous forme d’un loup-garou (représenté (dans le film) sous la forme d’une hyène brune), s’inspirant ainsi de L’Invité de Dracula, premier chapitre retiré du roman original et publié sous forme d’une nouvelle quelques années plus tard. Enfin, la lumière du jour peut tuer le vampire (alors que dans le roman, Dracula se promène à Londres, en pleine journée). Néanmoins, la trame narrative est respectée.... Ces modifications ont été motivées par le faible budget dont disposait le film et qui lui interdisaient le versement des droits d’auteur... Ce qui leur a valu par ailleurs, un procès pour plagiat intenté par Florence Stoker, la veuve de l'auteur... Quant a la partition de Hans Erdmann étant réputée perdue dans son état d'origine, elle est reconstituée par le musicologue berlinois Berndt Heller et interprétée par un orchestre de chambre pour la première fois le 20 février 1984 au festival de Berlin à l'occasion de la présentation de la copie restaurée sous la supervision de Enno Patalas.. et pour la technique... Murnau a recouru à des effets spéciaux, tels le stop-motion (comme lorsque Nosferatu sort du bateau) ou l’utilisation de l’image en négatif (lors du trajet de la calèche, quand Hutter se rend en Transylvanie).... et le direction de la photographie Fritz Arno Wagner (Les Trois Lumières (Der müde Tod) de Fritz Lang) a teinté d'origine les images en jaune pour signifier le jour et la lumière artificielle.. le vert/bleu pour la nuit et le rose pour le lever ou le coucher du soleil... Quant a cette grande œuvre réalisé par Friedrich Wilhelm Murnau en 1922, qui est considéré un des premiers films d'horreur, genre dont le cinéaste est un des pionniers, est sans aucun doute l'un des grands chefs-d’œuvre du cinéma expressionniste allemand... Voire même l'un des plus beau film muet de l'histoire du cinéma.