Ce rôle a valu à Jean Yanne le prix d’interprétation de cannes 1972,il dit ''Ha les cons ils me l'on donné ils ont vu un regard triste alors que j'ai la paupière qui tombe''. Yanne a eu du mal avec Pialat,bon en même temps qui n'a pas eu du mal à tourner avec Pialat qui ne savait tourner que dans la tension et le conflit. A cannes Yanne disait ''N'allez pas voir ce film c'est une merde allez plutôt voir mon film'' il parlait de Tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil sorti deux jours après le film de Pialat. Quand il aborde son prix d’interprétation Yanne dit'' Je crois savoir pourquoi tout le monde vante mon interprétation dans nous ne vieillirons pas ensemble. C'était fondamentalement l'histoire d'un mec qui se fait chier. Et moi,je me suis tellement emmerdé sur ce tournage que ça à dû finir par se sentir à l'écran.'' Yanne n'est pas allez chercher son prix d’interprétation,le producteur du film l'a laisser à la porte de son hôtel de Cannes,en lui disant à tout à l'heure. Mais Yanne avait d'autres plans celui de se barrer en douce avec sa compagne Nicole Calfan,et à l'heure ou le prix lui était remis il roulait dans le désert israélien.
Le cinéma de Pialat possède une force celle d'un cinéma brut,il cherchait à être proche de la vérité et là en l’occurrence c'est son histoire amoureuse qu'il raconte. Et surtout son caractère impossible,car il faut l'avouer il faut arriver à supporter un tel homme qui peut se révéler être un vrai connard totalement odieux dans les propos qu'il tient vis à vis de sa compagne.Pialat ne montre pas les coups,mais lors de la visite des parents de Catherine,sa mère lui demande d’où provient son bleu à l’œil et le père demande à Jean pourquoi il boite,Pialat suggère le combat physique,mais on sent bien que le couple devait aller jusqu'aux coups. Son rapport consiste à trainer plus bas que terre celle qu'il aime,un rapport amour haine qui ne peut conduire que droit dans le mur.