Ha j'avais pas vu que c'était un film de Robert Altman ! Ça change absolument tout ! Avant de savoir je trouvais le film nul à chier, j'étais prêt à lui mettre 2/10 (par charité hein), et puis quand j'ai vu sur imdb que c'était Bob le réal (oui parce que je m'endors souvent pendant les films, là j'ai dû m'endormir dès le générique, faut croire), j'ai décidé de monter ma note à 6 ; j'aurais bien mis plus parce que tous les films de Bob doivent avoir une bonne moyenne mais comme j'ai beaucoup de respect pour ma personne je me suis dit qu'il fallait quand même pas exagérer et que le 6 refléterait mieux ma frustration totale plutôt que le 8 obligatoire.
L'intrigue est intéressante. Je n'ai pas grand chose à lui reprocher à ce niveau-là : on ne sent peut-être pas assez les conflits, mais cela pourrait être arrangé avec l'écriture de la prise de vue (l'axe d'une caméra, la valeur de plan racontent quelque chose, c'est de l'écriture, au fond) ; les personnages auraient pu être un peu plus travaillés, un peu plus approfondis ; certains dialogues passent mal, paraissent un peu kitsch mais c'est peut-être à cause de la VF (je lis aussi que la prod a rajouté des plans et des dialogues explicatifs).
La mise en scène est un peu bizarre et je pense qu'elle déforce le film : ça sent bon la sci-fi des années 60, c'est-à-dire beaucoup de plans d'ensemble avec des personnages immobiles qui bavardent sur un fond un peu kitsch. Robert se permet tout de même de bousculer cette grammaire peu palpitante en insérant des gros plans quelques rares mouvements de caméra un poil plus ambitieux. Mais du coup on est le cul entre deux chaises. Et je pense que si Altman avait réalisé ce film ne fut-ce que 10 ans plus tard, ça aurait été une vraie merveille. Déjà ici il y a quelques plans ici et là qui sont plutôt intéressants, jolis, bien foutus.
Notons également un soin du réalisme ; faut dire que la NASA a beaucoup coopéré sur ce film sorti à peine 18 mois avant que l'homme ne foule la lune pour la première fois de notre humanité. Cela reste un peu kitsch, mais après tout quand on regarde les vieux ordi de l'époque, ça nous paraît kitsch aussi aujourd'hui. Les effets spéciaux sont un peu cheap, comme par exemple ce moment intense où James Caan est secoué dans sa capsule, on sent bien qu'il n'y a rien d'autre qu'un caméraman qui secoue sa caméra pendant que James Caan mime les secousses infligées par les perturbations.
C'est malheureusement la VF que j'ai pu voir ; elle ne colle pas trop parce que les doubleurs ont l'air de prendre ce film à la légère, du coup dans certaines scènes plutôt graves, la voix de James Caan sonne cool et relax (et ça ne correspond pas vraiment à la tronche de l'acteur dans cette situation). Maintenant je peux comprendre, ils ont dû en doubler des dizaines des films comme ça, mais quand même on sent que c'est un peu différent des autres films de ce genre, ne fut-ce que par l'utilisation de la musique plus discrète (y a des moments silencieux assez réussis).
Bref, le film est sympa mais Altman n'est pas encore au point scéniquement, et ça joue pas mal sur le scénario ; avec un découpage mieux pensé, les conflits auraient gagné en ampleur et en rythme, ce qui n'est pas rien !