L'Homme qui était Sherlock Holmes !!!

Une comédie allemande réalisée pendant le IIIe Reich sans en avoir l'air le moins du monde et pourquoi pas. La légèreté de l'ensemble ne donne jamais l'impression que ce film a été réalisé pendant cette période tragique, à l'atmosphère délétère.

Der Mann, der Sherlock Holmes war (bizarrement traduit en français par On a tué Sherlock Holmes alors que même moi qui suis une grosse buse en langue de Goethe, j'ai réussi à traduire le titre sans une quelconque aide, faut bien dire aussi que ça rappelle pas mal l'anglais !) est un film comique tournant autour, vous l'aurez deviné, du personnage de Sir Arthur Conan Doyle, où deux types qui ne croulent pas sous l'or vont se faire passer l'un pour le détective, l'autre pour son acolyte le Docteur Watson, et seront amenés à résoudre une affaire concernant des timbres disparus d'une très grande valeur.

Point négatif, ça met beaucoup de temps à démarrer. Vingt minutes en moins n'auraient pas franchement été de trop (chef d'oeuvre de phrase construite d'une manière naze !).

Points positifs, mais une fois l'intrigue bien enclenchée, c'est-à-dire quand enfin les deux protagonistes commencent à enquêter réellement et ne sont donc pas à chanter dans leur baignoire ou à draguer, ça devient intéressant. La dernière demi-heure se permet même d'être prenante et particulièrement efficace, en particulier lors de la scène de l'entrepôt. Il y a aussi tout au long du film, certains détails amusants qui font mouche, en particulier autour des faux-semblants ; je pense notamment à l'identité du type portant une veste à carreaux qui rigole tout le temps ou encore à ce que l'on apprend lors de la scène finale sur les deux héros. Il ne faut pas non plus oublier de signaler l'interprétation impeccable du duo principal, formé de deux des acteurs allemands les plus charismatiques qui soient, Hans Albers et Heinz Rühmann.