Fiona, au fin fond du Canada anglophone, reçoit une lettre (exhumée d'une poubelle) de sa vieille tante Martha, qui vit seule à Paris, et que les services sociaux menacent de la maison de retraite. Elle doit partir l'aider, et puis elle a toujours rêvé d'aller à Paris.
Et c'est un personnage burlesque, sac à dos rouge surmonté du drapeau canadien, qui débarque à Paris, perdue et ne parlant que quelques mots de français. La tante Martha aura déjà disparu de chez elle, et c'est le début de péripéties, chassés-croisés, rencontres...
Belles images de Paris, belles scènes de danse, univers fantaisiste et coloré.
Si tout n'est pas parfait, c'est un film léger, au bon sens du terme.