Une drôle d'impression persiste tout au long de Photo de famille. Celle que chaque scène est inaboutie, de par leur brièveté qui est sans doute volontaire pour essayer de donner du rythme mais qui se révèle contre-productive avec systématiquement une pirouette pour terminer. Et on passe à la suivante, toute aussi courte et guère marquante. Le personnage de la grand-mère sénile qui unifie tant bien que mal cette famille dysfonctionnelle apporte un peu d'originalité à un ensemble très sage malgré la louable tentative d'essayer de sortir des sentiers rebattus. Peine perdue, la réalisation est fade et les situations s'enchaînent comme une sorte de fuite en avant sans que rien d'essentiel n'apparaisse si ce n'est quelques bribes d'émotion vers le dénouement. Les dialogues, particulièrement, manquent totalement de vivacité et d'esprit, au point qu'on est parfois gêné qu'ils soient en bouche d'acteurs aussi talentueux que Bacri, Cottin, Deladochamps ou Lauby. Seule Vanessa Paradis, dans un rôle lunaire, parvient à susciter un véritable intérêt. Mais elle n'est qu'une pièce dans une narration chorale dont on perçoit d'ailleurs mal les qualités humoristiques.