Je m'étais dit d'avance que je n'irai pas voir ce film car mon instinct me le disait mais j'ai écouté quelques amis qui me l'ont recommandé...
Alors, par quoi commencer ?
1) J'adore les acteurs mais quand ils sont mal dirigés, qu'est ce qu'ils sont mauvais ! En gros, ils ont un rôle de mannequin qui pourrait jouer une pub pour Loreal. Très déçu à ce niveau car ils ont un autre potentiel qu'attirer les fillettes de 14-15 ans pour baver devant l’écran.
2) Les dialogues sont extrêmement lourds et répétitifs. On dirait qu'ils ont prit une encyclopédie des phrases les plus clichés et qu'ils les ont mit de façon aléatoire dans différentes scènes. Mais je suis surement trop méchant car on retrouve aussi des mots et des phrases plus originales tel que "ce philou" en parlant des révoltes celtes ou bien le magnifique "par le téton de Junon". Mais je pense que la plus part des problèmes viennent de la traduction Anglais-Français qui est une des plus mauvaise que j'ai pu entendre de ma vie.
3) Je suis d'accord que c'est une histoire d'amour mais je défie quelqu'un de me trouver 2 personnes qui tombent amoureux après s’être vu 2 fois dont une fois où l'homme tue froidement un cheval. Je pense que ce réalisateur nous prend pour des imbéciles...
On va encore me dire que je suis méchant donc je vais quand même énoncer quelques points positifs comme la 3D qui apporte vraiment quelque chose avec l'explosion du volcan et qui ne fait pas mal au yeux malgré les combats. Je peux aussi citer les décors qui sont très bien faits dans un environnement qui colle complètement à l'histoire.
En bref, la prochaine fois je devrai faire confiance à mon instinct !