Parce qu’elle n’est pas contente Qiu Ju que le chef du village s'en soit pris à l’entre-jambes de son mari, elle est prête à parcourir des kilomètres dans d'interminables allers-retours entre la campagne et la ville pour obtenir des excuses. Ce n’est qu’après avoir risqué sa vie et celle de l’enfant qu’elle porte qu’elle comprendra la démesure de sa colère. Mais trop tard, la machine institutionnelle est lancée.
Dans un style quasi-documentaire, une passionnante découverte de la société chinoise et un joli portrait de femme, toujours avec Gong Li dont la beauté a été grimée pour les besoins du personnage. Entre drame et comédie, à la critique mordante de la lourdeur administrative se mêle une dénonciation plutôt courageuse de la dictature bureaucratique qui opprime les paysans.
A découvrir si ce n'est pas déjà fait.