Quand Bertrand Tavernier s’attaque à la politique française, cela donne une comédie pinçante et plutôt réussie. En même temps que le petit nouveau chargé du langage du Ministre des Affaires Etrangères, nous découvrons un labyrinthe de couloirs nerveux et désorganisés dans le Quai d’Orsay. La mise en scène rapide, les dialogues bien pensés et la vivace musique font l’originalité de cette adaptation de bande dessinée. Alors que Thierry Lhermitte joue un poil trop caricatural avec ses stabilos jaune, les autres s’en donnent à cœur joie dans les nuances de leur personnage. Mais c’est à l’étonnant calme de Niels Arestrup qui surprend dans son rôle librement inspiré de l’ancien directeur du cabinet, Pierre Vimont. Avec Quai d’Orsay, le réalisateur nous offre un cinéma populaire intelligent et drôle mené par un casting bien choisi.