Film de Pierre Schoendorffer sorti en 1959 que j'ai récupéré sous la forme d'un fichier (de qualité très moyenne …) mais regardable.
Et je me rends compte que le film est devenu hautement confidentiel (rien sur You Tube, par exemple alors qu'on trouve au moins en extraits la version de Barberis de 1938) puisque je n'ai trouvé aucun commentaire nulle part …
Le roman de Loti a été adapté par Jean Larteguy et Pierre Schoendorffer qui en 1959 n'ont pas voulu reconduire la fin pessimiste de Loti. D'ailleurs, notons qu'en 1938, Barberis en a fait autant.
Disons que le film de 1959 est nettement moins mélodramatique que celui de 1938, ne serait-ce qu'on n'y trouve pas la scène déchirante (dans le roman) de l'agonie de Franchita, mère de Ramuntcho. Ce n'est peut-être pas très étonnant de la part de Schoendorffer, n'est-ce pas !
Par contre, le film reprend bien cette atmosphère lourde pétrie de religiosité et de tabous sur un fond de traditions obscures du roman de Loti.
Ce dernier avait tourné des images des hauts-plateaux laotiens lors de son séjour en Indochine. Il a récupéré et réutilisé ces rushes pour le film "Ramuntcho" censé se dérouler dans les Pyrénées basques.
La photographie (qui reste très belle malgré la mauvaise qualité de l'image) est de Raoul Coutard que Schoendorffer avait rencontré en Indochine avant de devenir son opérateur au cinéma.
Mais c'est au niveau du casting, qu'il y a quelques intéressantes surprises. Le rôle de Gracieuse est tenu par Mijanou Bardot, sœur cadette de B.B. mais dont la carrière semblera beaucoup plus courte … Elle a la même voix que sa sœur …
On trouve Georges Geret dans le rôle d'Irrochkoa, frère de Gracieuse et Roger Hanin dans le rôle d'Itchoa, chef des contrebandiers.
Une surprenante Gaby Morlay dans le rôle de la haineuse Dolorès, mère de Gracieuse, qui passe un "marché" avec la Vierge pour empêcher le mariage de Ramuntcho avec sa fille …
Pour finir, film qui reste une vision intéressante du roman de Loti. Même si je ne parviens pas à me souvenir, s'il s'agit bien du film que j'avais vu à la télé à l'âge de 12 ans et qui m'avait tant bouleversé …
Cet utilisateur l'a également ajouté à ses listes Adaptations au cinéma de livres que j'ai lus et Les meilleurs films de 1959
Créée
le 8 sept. 2024
Critique lue 28 fois
1 j'aime
Du même critique
"La Mort aux trousses", c'est le film mythique, aux nombreuses scènes cultissimes. C'est le film qu'on voit à 14 ou 15 ans au cinéma ou à la télé et dont on sort très impressionné : vingt ou quarante...
Par
le 3 nov. 2021
27 j'aime
19
C'est vers l'âge de vingt ans que j'ai lu ce livre. Pas par hasard, je me souviens très bien qu'un copain me l'avait recommandé. J'avais bien aimé. Cependant, je n'ai jamais éprouvé le besoin de le...
Par
le 7 avr. 2023
25 j'aime
33
1959 c'est l'année de "125 rue Montmartre" de Grangier mais aussi des "400 coups" du sieur Truffaut qui dégoisait tant et plus sur le cinéma à la Grangier dans les "Cahiers". En attendant, quelques...
Par
le 13 nov. 2021
25 j'aime
5
