Cet enterrement ne va décidément pas se passer comme prévu... Deux frangins (Ethan Hawke et Ewan McGregor, excellents comme à leur habitude) qui ne se sont pas parlés depuis plusieurs années (pas le temps, et chacun a ses problèmes - copieux - à régler) sont réunis pour aller à l'enterrement de leur père, contre leur gré et avec toute la mauvaise volonté du monde. Il faut dire que le paternel les a tous les deux malmenés durant leur enfance, ne donnait plus signe de vie, et a posé dans son testament toutes les requêtes les plus affligeantes qu'on puisse imaginer : "vous creuserez vous-même ma tombe", "je veux être nu" (merci pour ceux qui viennent dire au-revoir), "l'héritage sera partagé avec tous les frères qui seront présents à l'enterrement" (avec toutes les liaisons qu'il a eu, voilà que tous les enfants "illégitimes" débarquent pour empocher l'argent qui revient normalement aux deux qui en ont pris plein la tête...). Vraiment, un chic type, le papa. On comprend vite pourquoi les deux frères se serrent les coudes, ne le montrent jamais mais sont tout l'un pour l'autre. Et nous de suivre non plus l'intrigue des préparatifs de la cérémonie (un prétexte à l'évolution des personnages), mais plutôt les chamboulements émotifs qui se produisent dans la fratrie, on est souvent pris par la psyché si lisible sur les visages fatigués des deux frangins, deux livres ouverts qui n'ont pas encore dévoilés tous leurs secrets. Car, lorsque la cérémonie éclate, part dans tous les sens, on pensait que le film se terminerait (on a trouvé le pire enterrement du monde, après celui qui de Guillaume Le Conquérant qui a explosé dans son cercueil... L'anecdote qui vous fera briller en soirée), mais non, il restait à Raymond and Ray une carte à abattre. Et elle se révèle la plus importante : dans le testament individuel destiné à Raymond, on apprend que
Ray est un enfant qui n'a aucun lien de parenté avec cette famille, et que Raymond peut choisir de le déshériter
, ce qui, pour nous qui avons suivi ce duo si touchant, ne fait aucun doute. Mais on a quand même été attendri par la dernière scène entre les deux frères. La bonté et l'humanisme n'est pas héréditaire, ce satané père l'a oublié, eh bien qu'il l'emporte dans le trou.