Retour à la niche

Lourd, soporifique et mal joué. Voila les trois qualificatifs dont peut se prévaloir Retour à Séoul.

Le manque de subtilité est particulièrement marquant dans l'aspect "choc des cultures", on a bien compris que le réalisateur veut nous faire ressentir cette différence entre une Corée réservée et un occident plus extraverti, plus à l'aise à l'idée de troubler et déranger le calme d'un restaurant. Tout ça aurait pu être une idée intéressante si ça n'avait pas été mis en scène avec la subtilité d'un éléphant. Franchement la meuf qui se met à danser toute seule au milieu du restau, qui réunit des inconnus dans un bar à une table pour faire une fête, sincèrement, est ce que ça existe vraiment ? Et même si c'est le cas est ce que ce n'est pas un peu lourd et mal venu pour illustrer une différence culturelle entre deux pays, je pense qu'il y avait plus fin. Même remarque pour le père qui insiste pour que sa fille se marie, j'avais un peu la sensation d'un gros panneau lumineux qui me disait "eh regarde comme les coréens ils sont pas comme nous enfait, différence de culture .. on vi den une sociétai".

Bon un autre problème du film est le jeu d'acteur de l'actrice qui incarne le personnage principal, je n'ai jamais vu aussi peu d'expression sur un visage, elle est systématiquement blasée et n'arrive jamais vraiment à nous emporter avec elle. Et les seuls moments ou l'on veut nous faire ressentir quelque chose, c'est éculé et tire larme au possible. En général on retrouve ça dans toutes les scène dramatiques, les deux qui l'incarnent le mieux sont, un, la scène dans laquelle son père lui montre un morceau de piano et, deux, la scène dans laquelle elle retrouve sa mère. Alors la j'ai ronflé fort, aucune idée dans la mise en scène ni travail en amont pour nous émouvoir, ducoup on regarde juste des gens pleurer, sans rien ressentir parce que rien n'est fait en ce sens. Au final ces instants dramatiques arrivent comme un cheveux sur la soupe et laissent un goût d'inachevé derrière eux.

Enfait le film ne propose pas grand chose, on finit vite par s'ennuyer, et d'une certaine manière, il coche toutes les cases un peu cliché du film sur la quête de sens et de l'identité. Sérieux le coup du "elle se coupe les cheveux courts pour symboliser ses retrouvailles avec elle même", nan mais est ce qu'il y a plus réchauffé que ça ...

Bref, très bon film pour faire la sieste, il doit avoir à peu près le même effet que l'injection de somnifère pur, directement en intraveineuse.