Intéressante transposition du Richard III dans l'Angleterre de la fin de la Guerre des Roses dans l'Angleterre des années trente. Les mots de Shakespeare, certainement plus ou moins retouchés (du moins, allégés en longueur de texte, forcément car le film n'est pas long) font mouche et ne semblent pas surréalistes dans ce contexte contemporain. Le milieu - la royauté - et la diction des acteurs y est certainement pour beaucoup. Mention spéciale, bien entendu, à Ian McKellen qui rend toute la dimension félonne et ambivalente nécessaires à Richard, qui joue un rôle devant les alliés dont il a besoin un temps et qui les trahit dès qu'ils le desservent. Il est excellent.
C'est quelquefois un peu déroutant de le voir s'adresser directement à la caméra pour des apartés mais cela donne une ambiance théâtrale assez plaisante, une fois qu'on est remis de la surprise.