Roxanne par Anonymus

Je pense que nous sommes tous d'accord : adapter Cyrano au théâtre, c'est déjà une gageure. Mais alors en faire un téléfilm dans l'Amérique des années 80, ça tourne au cauchemar. Le rôle titre a presque le double de l'âge requis, Christian ("Chris" dans le cas qui nous occupe) est un bellâtre niais obsédé du cul et Roxanne, une cruche.

Quand je lis Rostand, j'ai envie de pleurer tellement c'est beau ; là, j'avais envie de pleurer de rage et d'horreur mêlées. Je n'ai d'ailleurs pas pu atteindre la fin du film, la scène du balcon m'ayant achevé. Et, saisissant la télécommande pour zapper rageusement, je n'ai pas pu m'empêcher de crier : "Roi des pitres, Hors de scène à l'instant !"